¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
editable
Ejemplo
The report is editable, so you can make changes as needed. [editable: adjective]
El informe es editable, por lo que puede realizar cambios según sea necesario. [editable: adjetivo]
Ejemplo
I need an editable version of the presentation to add some new slides. [editable: adjective]
Necesito una versión editable de la presentación para agregar algunas diapositivas nuevas. [editable: adjetivo]
modifiable
Ejemplo
The software is highly modifiable, allowing users to customize it to their preferences. [modifiable: adjective]
El software es altamente modificable, lo que permite a los usuarios personalizarlo según sus preferencias. [modificable: adjetivo]
Ejemplo
We need to make some modifiable changes to the project plan to accommodate the new requirements. [modifiable: adjective]
Necesitamos hacer algunos cambios modificables en el plan del proyecto para adaptarnos a los nuevos requisitos. [modificable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Editable es más común en el lenguaje cotidiano que modificable. Es un término muy utilizado en el contexto de la tecnología y el software, así como en entornos académicos y profesionales. Modifiable, por otro lado, es menos común y tiende a usarse en contextos más técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre editable y modifiable?
Tanto editable como modifiable son términos relativamente formales que se usan comúnmente en contextos académicos, profesionales y técnicos. Sin embargo, editable puede ser un poco más informal debido a su uso más amplio en el lenguaje cotidiano.
