¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
effort
Ejemplo
She put a lot of effort into her studies and got good grades. [effort: noun]
Se esforzó mucho en sus estudios y sacó buenas notas. [esfuerzo: sustantivo]
Ejemplo
He made an effort to be more punctual by setting reminders. [effort: noun]
Se esforzó por ser más puntual estableciendo recordatorios. [esfuerzo: sustantivo]
struggle
Ejemplo
She struggled to lift the heavy box onto the shelf. [struggled: verb]
Se esforzó por levantar la pesada caja y colocarla en el estante. [luchado: verbo]
Ejemplo
He had a long struggle with addiction before seeking help. [struggle: noun]
Tuvo una larga lucha contra la adicción antes de buscar ayuda. [lucha: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Effort se usa más comúnmente que struggle en el lenguaje cotidiano. Effort es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que struggle es menos común y se utiliza a menudo en situaciones más específicas o intensas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre effort y struggle?
Tanto effort como struggle se pueden usar en contextos formales e informales, pero effort es generalmente más neutral y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que struggle puede ser más informal o emotivo.
