¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
effranchise
Ejemplo
The government's decision to effranchise certain groups of people was met with widespread criticism. [effranchise: verb]
La decisión del gobierno de privar del derecho al voto a ciertos grupos de personas fue recibida con críticas generalizadas. [effranchise: verbo]
Ejemplo
The new law would effranchise many immigrants who had previously been granted citizenship. [effranchised: past participle]
La nueva ley privaría del derecho al voto a muchos inmigrantes a los que previamente se les había concedido la ciudadanía. [effranchised: participio pasado]
enfranchise
Ejemplo
The suffragette movement fought for women's right to be enfranchised and allowed to vote. [enfranchise: verb]
El movimiento sufragista luchó por el derecho de las mujeres a tener derecho al voto y a votar. [enfranchise: verbo]
Ejemplo
The new law would enfranchise many immigrants who had previously been excluded from participating in elections. [enfranchised: past participle]
La nueva ley otorgaría el derecho al voto a muchos inmigrantes que anteriormente habían sido excluidos de participar en las elecciones. [enfranchised: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Enfranchise se usa más comúnmente que effranchise en el lenguaje cotidiano. Enfranchise es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que effranchise es menos común y generalmente se usa en un contexto negativo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre effranchise y enfranchise?
Tanto effranchise como enfranchise son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos legales o políticos. Sin embargo, enfranchise es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
