¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
elected
Ejemplo
The people elected him as their representative in the parliament. [elected: verb]
El pueblo lo eligió como su representante en el parlamento. [elegido: verbo]
Ejemplo
The elected officials are responsible for making important decisions on behalf of the community. [elected: adjective]
Los funcionarios electos son responsables de tomar decisiones importantes en nombre de la comunidad. [elegido: adjetivo]
selected
Ejemplo
I selected this book from the library because it looked interesting. [selected: verb]
Seleccioné este libro de la biblioteca porque me pareció interesante. [seleccionado: verbo]
Ejemplo
The selected candidate will be notified by email. [selected: adjective]
El candidato seleccionado será notificado por correo electrónico. [seleccionado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Selected se usa más comúnmente que elected en el lenguaje cotidiano, ya que se puede aplicar a una gama más amplia de contextos. Sin embargo, elected es más común en contextos políticos y entornos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre elected y selected?
Elected generalmente se considera más formal que seleccionado, ya que está asociado con la política y los procesos oficiales de toma de decisiones. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales dependiendo de la situación.
