¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
elegant
Ejemplo
She looked elegant in her black dress and pearls. [elegant: adjective]
Se veía elegante con su vestido negro y perlas. [elegante: adjetivo]
Ejemplo
The ballerina moved with elegant grace across the stage. [elegant: adverb]
La bailarina se movía con elegante gracia por el escenario. [elegante: adverbio]
Ejemplo
The hotel lobby had an elegant decor with marble floors and chandeliers. [elegant: noun]
El vestíbulo del hotel tenía una decoración elegante con suelos de mármol y candelabros. [elegante: sustantivo]
sophisticated
Ejemplo
He was a sophisticated traveler who had visited many countries. [sophisticated: adjective]
Era un viajero sofisticado que había visitado muchos países. [sofisticado: adjetivo]
Ejemplo
The software program had a sophisticated algorithm that could analyze large amounts of data. [sophisticated: adjective]
El programa de software tenía un algoritmo sofisticado que podía analizar grandes cantidades de datos. [sofisticado: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant served sophisticated cuisine with exotic ingredients and elaborate presentation. [sophisticated: noun]
El restaurante sirvió una cocina sofisticada con ingredientes exóticos y una presentación elaborada. [sofisticado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Elegante se usa más comúnmente que sofisticado en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la moda, el diseño y la estética. Sophisticated se usa más comúnmente en contextos técnicos o académicos, como la ciencia, la tecnología o la cultura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre elegant y sophisticated?
Sofisticado generalmente se considera más formal que elegante, ya que implica un mayor nivel de conocimiento o refinamiento. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo del tono y el contexto de la oración.
