¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
elevator
Ejemplo
I took the elevator to the 10th floor. [elevator: noun]
Tomé el ascensor hasta el piso 10. [ascensor: sustantivo]
Ejemplo
The elevator doors opened, revealing a crowded interior. [elevator: noun]
Las puertas del ascensor se abrieron, revelando un interior abarrotado. [ascensor: sustantivo]
lift
Ejemplo
I pressed the button for the lift to arrive. [lift: noun]
Presioné el botón para que llegara el ascensor. [ascensor: sustantivo]
Ejemplo
The workers used a lift to hoist the heavy equipment to the top floor. [lift: noun]
Los trabajadores utilizaron un elevador para subir el equipo pesado al piso superior. [ascensor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Elevator se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que lift se usa más comúnmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras se entienden ampliamente y se pueden usar indistintamente en la mayoría de los contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre elevator y lift?
Tanto elevator como lift se consideran palabras formales y son apropiadas para su uso en entornos profesionales o académicos.