¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
elopement
Ejemplo
The couple decided to elope to Las Vegas and get married in a chapel. [eloped: past tense]
La pareja decidió fugarse a Las Vegas y casarse en una capilla. [fugado: tiempo pasado]
Ejemplo
They planned an elopement to avoid the drama and disapproval of their families. [elopement: noun]
Planearon una fuga para evitar el drama y la desaprobación de sus familias. [fuga: sustantivo]
escape
Ejemplo
The prisoner attempted to escape from jail by digging a tunnel. [escape: verb]
El prisionero intentó escapar de la cárcel cavando un túnel. [escape: verbo]
Ejemplo
I need to escape from the city and go on a peaceful retreat. [escape: verb]
Necesito escapar de la ciudad e irme a un retiro tranquilo. [escape: verbo]
Ejemplo
The kidnapped victim managed to escape from the captor's basement. [escape: verb]
La víctima secuestrada logró escapar del sótano del captor. [escape: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Escape se usa más comúnmente que elopement en el lenguaje cotidiano. Escape es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que elopement es menos común y se refiere a una situación específica de casarse en secreto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre elopement y escape?
Tanto elopement como escape se pueden usar en contextos informales y formales, pero elopement pueden estar más asociados con un tono romántico o dramático, mientras que escape se pueden usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
