¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
embezzler
Ejemplo
The accountant was caught as an embezzler after stealing thousands of dollars from the company. [embezzler: noun]
El contador fue atrapado como malversador de fondos después de robar miles de dólares de la empresa. [malversador: sustantivo]
Ejemplo
She was charged with embezzling funds from the charity she worked for. [embezzling: verb]
Fue acusada de malversación de fondos de la organización benéfica para la que trabajaba. [malversación: verbo]
swindler
Ejemplo
He was exposed as a swindler after scamming several people out of their life savings. [swindler: noun]
Fue expuesto como un estafador después de estafar a varias personas con los ahorros de toda su vida. [estafador: sustantivo]
Ejemplo
The company was accused of swindling its customers by selling fake products. [swindling: verb]
La empresa fue acusada de estafar a sus clientes mediante la venta de productos falsos. [estafar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swindler se usa más comúnmente que embezzler en el lenguaje cotidiano. Swindler es un término más general que se puede utilizar para describir varios tipos de fraude, mientras que embezzler se refiere específicamente al robo de dinero o bienes que se han confiado al perpetrador.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre embezzler y swindler?
Tanto embezzler como swindler son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos legales o comerciales. Sin embargo, swindler también se puede usar en entornos más informales.
