¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enabler
Ejemplo
The new software is an enabler for faster data processing. [enabler: noun]
El nuevo software es un facilitador para un procesamiento de datos más rápido. [facilitador: sustantivo]
Ejemplo
She was an enabler for his alcohol addiction, always providing him with drinks. [enabler: noun]
Ella fue una facilitadora de su adicción al alcohol, siempre proporcionándole bebidas. [facilitador: sustantivo]
Ejemplo
The scholarship was an enabler for her to attend college. [enabler: noun]
La beca fue un facilitador para que ella asistiera a la universidad. [facilitador: sustantivo]
facilitator
Ejemplo
The facilitator helped the team come up with a solution to the problem. [facilitator: noun]
El facilitador ayudó al equipo a encontrar una solución al problema. [facilitador: sustantivo]
Ejemplo
The new software is a facilitator for project management. [facilitator: noun]
El nuevo software es un facilitador para la gestión de proyectos. [facilitador: sustantivo]
Ejemplo
She acted as a facilitator in the negotiations between the two companies. [facilitator: noun]
Actuó como facilitadora en las negociaciones entre las dos empresas. [facilitador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Facilitador se usa más comúnmente que enabler en el lenguaje cotidiano. Facilitator es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que enabler es menos común y puede tener una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enabler y facilitator?
Tanto enabler como facilitador se utilizan en contextos profesionales y personales, pero facilitador generalmente se considera más formal y apropiado para entornos profesionales.
