¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enamoured
Ejemplo
She was enamoured with the beautiful sunset. [enamoured: adjective]
Estaba enamorada de la hermosa puesta de sol. [enamorado: adjetivo]
Ejemplo
He became enamoured with her after their first date. [enamoured: verb]
Se enamoró de ella después de su primera cita. [enamorado: verbo]
smitten
Ejemplo
He was smitten with her from the moment they met. [smitten: adjective]
Él estaba enamorado de ella desde el momento en que se conocieron. [herido: adjetivo]
Ejemplo
She found herself smitten with the charming stranger. [smitten: verb]
Se encontró enamorada del encantador desconocido. [herido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smitten se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que Enamed. Smitten es un término más coloquial e informal, mientras que enamoured tiene una connotación más formal y literaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enamoured y smitten?
Enamoured se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que smitten es más casual e informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
