¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endanger
Ejemplo
The reckless driver endangered the lives of everyone on the road. [endangered: past tense]
El conductor imprudente puso en peligro la vida de todos en la carretera. [En peligro: tiempo pasado]
Ejemplo
The construction site poses a risk of endangering the nearby wildlife. [endangering: present participle]
El sitio de construcción representa un riesgo de poner en peligro la vida silvestre cercana. [poniendo en peligro: participio presente]
risk
Ejemplo
Investing in stocks carries a risk of losing money. [risk: noun]
Invertir en acciones conlleva el riesgo de perder dinero. [riesgo: sustantivo]
Ejemplo
I wouldn't risk going out in this storm. [risk: verb]
No me arriesgaría a salir en medio de esta tormenta. [riesgo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Risk se usa más comúnmente que endanger en el lenguaje cotidiano. Risk es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos, mientras que endanger es más específico y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endanger y risk?
Tanto endanger como risk pueden usarse en contextos formales e informales, pero endanger puede considerarse más formal debido a su especificidad y uso menos frecuente.