¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
endowed
Ejemplo
She was endowed with a beautiful singing voice. [endowed: past participle]
Estaba dotada de una hermosa voz para cantar. [dotado: participio pasado]
Ejemplo
The university was endowed with a large sum of money from a generous donor. [endowed: past tense]
La universidad fue dotada con una gran suma de dinero de un generoso donante. [dotado: tiempo pasado]
bestowed
Ejemplo
The medal was bestowed upon the brave soldier for his heroic actions. [bestowed: past participle]
La medalla fue otorgada al valiente soldado por sus acciones heroicas. [otorgado: participio pasado]
Ejemplo
The company bestowed a bonus on its employees for their hard work. [bestowed: past tense]
La empresa otorgó un bono a sus empleados por su arduo trabajo. [otorgado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bestowed se usa más comúnmente que endowed en el lenguaje cotidiano. Bestowed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que endowed es menos común y se refiere a situaciones específicas en las que a alguien se le ha dado un talento natural o una gran suma de dinero o propiedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre endowed y bestowed?
Tanto endowed como bestowed se pueden usar en contextos formales, pero bestowed puede tener una connotación más formal o ceremonial debido a su asociación con premios u honores.
