¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enquiry
Ejemplo
I sent an enquiry to the company about their pricing. [enquiry: noun]
Envié una consulta a la empresa sobre sus precios. [consulta: sustantivo]
Ejemplo
She made an enquiry about the job opening. [enquiry: noun]
Hizo una pregunta sobre la oferta de trabajo. [consulta: sustantivo]
inquiry
Ejemplo
The police conducted an inquiry into the incident. [inquiry: noun]
La policía llevó a cabo una investigación sobre el incidente. [consulta: sustantivo]
Ejemplo
The committee launched an inquiry into the allegations. [inquiry: noun]
El comité inició una investigación sobre las acusaciones. [consulta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La indagación se usa más comúnmente que la enquiry en inglés americano, mientras que la consulta es más común en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras se utilizan en contextos formales y tienen significados similares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enquiry y inquiry?
Inquiry es generalmente más formal que enquiry, lo que lo hace más apropiado para su uso en contextos oficiales o legales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales dependiendo del contexto.
