¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
entitle
Ejemplo
The winning team will be entitled to a prize. [entitled: verb]
El equipo ganador tendrá derecho a un premio. [titulado: verbo]
Ejemplo
The book was entitled 'The Adventures of Tom Sawyer'. [entitled: past participle]
El libro se titulaba 'Las aventuras de Tom Sawyer'. [titulado: participio pasado]
Ejemplo
The company has an entitlement to the land. [entitlement: noun]
La empresa tiene derecho a la tierra. [derecho: sustantivo]
qualify
Ejemplo
She qualified for the job because of her experience. [qualified: verb]
Ella calificó para el trabajo debido a su experiencia. [calificado: verbo]
Ejemplo
To qualify for the scholarship, you must have a high GPA. [qualify: verb]
Para calificar para la beca, debe tener un GPA alto. [calificar: verbo]
Ejemplo
I agree with your statement, but let me qualify it by saying that there are exceptions. [qualify: verb]
Estoy de acuerdo con su afirmación, pero permítame matizarla diciendo que hay excepciones. [calificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Qualify se usa más comúnmente que entitle en el lenguaje cotidiano. Qualify es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que entitle es menos común y se usa a menudo en contextos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre entitle y qualify?
Tanto entitle como qualify se pueden usar en contextos formales o profesionales, pero entitle a menudo se asocia con un tono más formal debido a sus connotaciones legales u oficiales.
