¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
entrenched
Ejemplo
The company's policies are so entrenched that it's hard to make any changes. [entrenched: adjective]
Las políticas de la empresa están tan arraigadas que es difícil hacer cambios. [atrincherado: adjetivo]
Ejemplo
The political party has become entrenched in power, making it difficult for any opposition to gain ground. [entrenched: verb]
El partido político se ha atrincherado en el poder, lo que dificulta que cualquier oposición gane terreno. [atrincherado: verbo]
rooted
Ejemplo
My love for chocolate is rooted in my childhood memories. [rooted: adjective]
Mi amor por el chocolate tiene sus raíces en los recuerdos de mi infancia. [rooted: adjetivo]
Ejemplo
She is rooted in her community and always volunteers to help out. [rooted: verb]
Está arraigada en su comunidad y siempre se ofrece como voluntaria para ayudar. [enraizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rooted se usa más comúnmente que entrenched en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a las conexiones personales o al crecimiento de las plantas. Entrenched se usa más comúnmente en contextos académicos o políticos para describir sistemas o creencias establecidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre entrenched y rooted?
Tanto entrenched como rooted se pueden usar en contextos formales o informales, pero entrenched se pueden usar más comúnmente en entornos académicos o políticos debido a su asociación con sistemas o creencias establecidos.
