¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equanimity
Ejemplo
She faced the criticism with equanimity, refusing to let it affect her mood. [equanimity: noun]
Enfrentó las críticas con ecuanimidad, negándose a dejar que afectaran su estado de ánimo. [ecuanimidad: sustantivo]
Ejemplo
He maintained his equanimity during the crisis, calmly assessing the situation and taking action. [equanimity: noun]
Mantuvo su ecuanimidad durante la crisis, evaluando con calma la situación y tomando medidas.
calmness
Ejemplo
She took deep breaths to regain her calmness after the argument. [calmness: noun]
Respiró hondo para recuperar la calma después de la discusión. [calma: sustantivo]
Ejemplo
His calmness in the face of danger was impressive, allowing him to make rational decisions. [calmness: noun]
Su calma ante el peligro era impresionante, lo que le permitía tomar decisiones racionales. [calma: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La calma se usa más comúnmente que la ecuanimidad en el lenguaje cotidiano. La calma es un término versátil que se puede aplicar a diversas situaciones, mientras que la ecuanimidad es menos común y a menudo se asocia con enseñanzas espirituales o filosóficas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equanimity y calmness?
Equanimity es un término más formal e intelectual, que se utiliza a menudo en contextos académicos o filosóficos. La calma, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.