¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equinox
Ejemplo
The equinox marks the beginning of spring in the Northern Hemisphere. [equinox: noun]
El equinoccio marca el comienzo de la primavera en el hemisferio norte. [equinoccio: sustantivo]
Ejemplo
During the equinox, the sun is directly above the equator. [equinox: noun]
Durante el equinoccio, el sol está directamente sobre el ecuador. [equinoccio: sustantivo]
solstice
Ejemplo
The summer solstice is the longest day of the year in the Northern Hemisphere. [solstice: noun]
El solsticio de verano es el día más largo del año en el hemisferio norte. [solsticio: sustantivo]
Ejemplo
During the winter solstice, the sun is farthest from the equator. [solstice: noun]
Durante el solsticio de invierno, el sol está más alejado del ecuador. [solsticio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El solsticio se usa más comúnmente que el equinoccio en el lenguaje cotidiano, ya que tiene más significado cultural y se asocia con el cambio de estaciones. El Equinox es menos común, pero todavía tiene importancia en varias culturas y religiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equinox y solstice?
Tanto equinox como solsticio son palabras formales que se usan típicamente en contextos científicos o académicos, aunque también se pueden usar en entornos informales.
