¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equipment
Ejemplo
The construction workers brought all their equipment to the job site. [equipment: noun]
Los trabajadores de la construcción trajeron todo su equipo al lugar de trabajo. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
I need to buy some new equipment for my home gym. [equipment: noun]
Necesito comprar un equipo nuevo para mi gimnasio en casa. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
The scientist used specialized equipment to conduct the experiment. [equipment: noun]
El científico utilizó equipo especializado para llevar a cabo el experimento. [equipo: sustantivo]
gear
Ejemplo
I need to buy some new hiking gear before our trip next weekend. [gear: noun]
Necesito comprar un nuevo equipo de senderismo antes de nuestro viaje el próximo fin de semana. [gear: sustantivo]
Ejemplo
The football player put on his protective gear before the game. [gear: noun]
El futbolista se puso su equipo de protección antes del partido. [gear: sustantivo]
Ejemplo
I love collecting vintage camera gear. [gear: noun]
Me encanta coleccionar equipos fotográficos antiguos. [gear: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Equipment se usa más comúnmente que el gear en contextos técnicos o profesionales, mientras que el gear se usa más comúnmente en contextos recreativos o deportivos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equipment y gear?
El Equipment generalmente se considera más formal que el gear, que a menudo se usa en contextos casuales o informales.
