¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equipotent
Ejemplo
Both medications are equipotent in treating hypertension. [equipotent: adjective]
Ambos medicamentos son equipotentes en el tratamiento de la hipertensión. [equipotent: adjetivo]
Ejemplo
The two teams are equipotent in terms of skill and experience. [equipotent: adjective]
Los dos equipos son equipotentes en términos de habilidad y experiencia. [equipotent: adjetivo]
equivalent
Ejemplo
One dollar is equivalent to 100 cents. [equivalent: adjective]
Un dólar equivale a 100 centavos. [equivalente: adjetivo]
Ejemplo
The generic drug is equivalent to the brand-name drug in terms of effectiveness. [equivalent: adjective]
El medicamento genérico es equivalente al medicamento de marca en términos de efectividad. [equivalente: adjetivo]
Ejemplo
The words 'big' and 'large' are equivalent in meaning. [equivalent: adjective]
Las palabras "grande" y "grande" tienen un significado equivalente. [equivalente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equivalent se usa más comúnmente que equipotent en el lenguaje cotidiano. Equivalent es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que equipotent es menos común y se utiliza principalmente en contextos médicos o farmacológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equipotent y equivalent?
Mientras que el equipotent se asocia típicamente con un tono técnico o especializado, el equivalente es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
