¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
equiproportional
Ejemplo
The amount of paint required for the room is equiproportional to its size. [equiproportional: adjective]
La cantidad de pintura necesaria para la habitación es proporcional a su tamaño. [equiproporcional: adjetivo]
Ejemplo
The speed of the car is equiproportional to the distance it covers. [equiproportional: adjective]
La velocidad del coche es proporcional a la distancia que recorre. [equiproporcional: adjetivo]
commensurate
Ejemplo
The salary of an employee should be commensurate with their experience and qualifications. [commensurate: adjective]
El salario de un empleado debe ser proporcional a su experiencia y calificaciones. [proporcional: adjetivo]
Ejemplo
The punishment should be commensurate with the crime committed. [commensurate: adjective]
El castigo debe ser proporcional al delito cometido. [proporcional: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Commensurate se usa más comúnmente que equiproportional en el lenguaje cotidiano. Commensurate es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que equiproportional es menos común y se usa principalmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre equiproportional y commensurate?
Equiproportional es una palabra más formal que commensurate. Si bien commensurate se puede usar tanto en contextos formales como informales, equiproportional se usa principalmente en contextos técnicos o científicos y puede no ser adecuado para la conversación cotidiana.
