¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
esteem
Ejemplo
She is held in high esteem by her colleagues. [esteem: noun]
Sus colegas la tienen en alta estima. [estima: sustantivo]
Ejemplo
I esteem his honesty and integrity. [esteem: verb]
Estimo su honestidad e integridad. [estima: verbo]
respect
Ejemplo
I have great respect for my parents. [respect: noun]
Tengo un gran respeto por mis padres. [respeto: sustantivo]
Ejemplo
We should respect each other's differences. [respect: verb]
Debemos respetar las diferencias de los demás. [respeto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Respect se usa más comúnmente que esteem en el lenguaje cotidiano. Respect es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que esteem es menos común y se refiere a una conexión más personal y emocional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre esteem y respect?
Tanto esteem como respect se pueden utilizar en contextos formales o informales. Sin embargo, esteem a veces puede verse como más formal o literario debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
