¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ethos
Ejemplo
The school's ethos emphasizes academic excellence and community service. [ethos: noun]
El espíritu de la escuela enfatiza la excelencia académica y el servicio a la comunidad. [ethos: sustantivo]
Ejemplo
The company's ethos is centered around innovation and collaboration. [ethos: noun]
El espíritu de la empresa se centra en la innovación y la colaboración. [ethos: sustantivo]
atmosphere
Ejemplo
The atmosphere in the concert hall was electric as the band took the stage. [atmosphere: noun]
El ambiente en la sala de conciertos era electrizante cuando la banda subió al escenario. [atmósfera: sustantivo]
Ejemplo
The restaurant's cozy atmosphere made it the perfect spot for a romantic dinner. [atmosphere: adjective]
El ambiente acogedor del restaurante lo convirtió en el lugar perfecto para una cena romántica. [atmósfera: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Atmosphere se usa más comúnmente que ethos en el lenguaje cotidiano. Atmosphere es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ethos es menos común y se usa típicamente en entornos académicos o institucionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ethos y atmosphere?
El ethos se asocia típicamente con un tono formal y académico, mientras que la atmósfera es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.