¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
evocative
Ejemplo
The painting was so evocative that it brought tears to my eyes. [evocative: adjective]
La pintura era tan evocadora que me hizo llorar. [evocador: adjetivo]
Ejemplo
The music was evocative of a bygone era. [evocative: preposition]
La música evocaba una época pasada. [evocador: preposición]
reminiscent
Ejemplo
The smell of freshly baked bread was reminiscent of my grandmother's kitchen. [reminiscent: adjective]
El olor a pan recién horneado recordaba a la cocina de mi abuela. [reminiscencia: adjetivo]
Ejemplo
The movie was reminiscent of classic Hollywood films from the 1950s. [reminiscent: preposition]
La película era una reminiscencia de las películas clásicas de Hollywood de la década de 1950.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reminiscent se usa más comúnmente que evocative en el lenguaje cotidiano. Reminiscent es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que evocative es menos común y se utiliza a menudo en contextos artísticos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre evocative y reminiscent?
Tanto evocativa como reminiscente son palabras relativamente formales, pero evocativa* puede ser un poco más formal debido a su asociación con contextos artísticos o literarios.