¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
examination
Ejemplo
I have an important examination next week that will determine my grade. [examination: noun]
Tengo un examen importante la próxima semana que determinará mi calificación. [examen: sustantivo]
Ejemplo
The scientist conducted an examination of the data to find patterns. [examination: noun]
El científico llevó a cabo un examen de los datos para encontrar patrones. [examen: sustantivo]
Ejemplo
The doctor performed a thorough examination of the patient's symptoms. [examination: noun]
El médico realizó un examen minucioso de los síntomas del paciente. [examen: sustantivo]
inspection
Ejemplo
The inspector conducted an inspection of the building to ensure it met safety standards. [inspection: noun]
El inspector realizó una inspección del edificio para asegurarse de que cumplía con las normas de seguridad. [inspección: sustantivo]
Ejemplo
The mechanic performed an inspection of the car to identify any issues. [inspection: noun]
El mecánico realizó una inspección del automóvil para identificar cualquier problema. [inspección: sustantivo]
Ejemplo
The customs officer conducted an inspection of the luggage to check for contraband. [inspection: noun]
El funcionario de aduanas realizó una inspección del equipaje para comprobar si había contrabando. [inspección: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La inspección se usa más comúnmente que el examen en el lenguaje cotidiano. La inspección es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el examen es más específico y se utiliza a menudo en entornos académicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre examination y inspection?
El examen se asocia típicamente con un tono más formal o serio, mientras que la inspección se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.