¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
exporter
Ejemplo
The company is one of the largest exporters of coffee in the world. [exporter: noun]
La empresa es uno de los mayores exportadores de café del mundo. [exportador: sustantivo]
Ejemplo
She works for an exporter of luxury cars, managing their international sales. [exporter: noun]
Trabaja para un exportador de coches de lujo, gestionando sus ventas internacionales. [exportador: sustantivo]
shipper
Ejemplo
The shipper was responsible for delivering the package on time. [shipper: noun]
El remitente era responsable de entregar el paquete a tiempo. [remitente: sustantivo]
Ejemplo
We hired a reliable shipper to transport our furniture across the country. [shipper: noun]
Contratamos a un transportista confiable para transportar nuestros muebles por todo el país. [remitente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Exportador se usa más comúnmente que shipper en el contexto del comercio internacional. Sin embargo, ambos términos son importantes en el proceso de la cadena de suministro y se utilizan con frecuencia en los negocios y el comercio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre exporter y shipper?
Exportador generalmente se considera un término más formal que shipper. A menudo se usa en documentos oficiales y contratos relacionados con el comercio internacional, mientras que shipper se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en contextos informales.