¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
externalize
Ejemplo
She externalized her anger by yelling at her friend. [externalized: verb]
Exteriorizó su enojo gritándole a su amiga. [externalizado: verbo]
Ejemplo
The artist externalized his vision through his paintings. [externalized: verb]
El artista exteriorizó su visión a través de sus pinturas. [externalizado: verbo]
objectify
Ejemplo
The media often objectifies women by portraying them as sexual objects. [objectifies: verb]
Los medios de comunicación a menudo cosifican a las mujeres al presentarlas como objetos sexuales. [objetiva: verbo]
Ejemplo
The scientist objectified the theory by creating a mathematical model. [objectified: verb]
El científico objetivaba la teoría creando un modelo matemático. [objetivado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Objectify se usa más comúnmente que externalize en el lenguaje cotidiano. Objectify se usa a menudo en contextos sociales y culturales para describir la deshumanización de individuos o grupos, mientras que externalize se usa más comúnmente en psicología y arte para describir la expresión de experiencias internas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre externalize y objectify?
Tanto externalizar como objetivar son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o profesionales.
