¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
extravagant
Ejemplo
The wedding was extravagant, with a huge guest list and expensive decorations. [extravagant: adjective]
La boda fue extravagante, con una enorme lista de invitados y decoraciones caras. [extravagante: adjetivo]
Ejemplo
She spent an extravagant amount of money on clothes she didn't need. [extravagant: adjective]
Gastó una cantidad extravagante de dinero en ropa que no necesitaba. [extravagante: adjetivo]
lavish
Ejemplo
The hotel room was lavish, with a king-sized bed and a Jacuzzi. [lavish: adjective]
La habitación del hotel era lujosa, con una cama king-size y un jacuzzi. [fastuoso: adjetivo]
Ejemplo
He lavished attention on his girlfriend, buying her flowers and taking her out to dinner. [lavished: past tense verb]
Prodigó atención a su novia, le compró flores y la llevó a cenar. [prodigado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lavish se usa más comúnmente que extravagant en el lenguaje cotidiano. Lavish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que extravagant es menos común y a menudo se asocia con situaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre extravagant y lavish?
Tanto extravagant como lavish son palabras formales que se utilizan normalmente en el lenguaje escrito o hablado que requiere un tono más elevado. Sin embargo, lavish también se puede usar en contextos informales para describir algo que es lujoso o abundante.
