¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
faint
Ejemplo
She felt faint after standing up too quickly. [faint: adjective]
Se sintió desmayada después de levantarse demasiado rápido. [débil: adjetivo]
Ejemplo
I could hear a faint whisper in the distance. [faint: adjective]
Podía oír un débil susurro a lo lejos. [débil: adjetivo]
Ejemplo
The painting had a faint outline of a figure in the background. [faint: adjective]
La pintura tenía un tenue contorno de una figura en el fondo. [débil: adjetivo]
hazy
Ejemplo
My memory of that day is hazy, I can't remember the details. [hazy: adjective]
Mi recuerdo de ese día es borroso, no puedo recordar los detalles. [nebuloso: adjetivo]
Ejemplo
The morning was hazy, making it difficult to see the road ahead. [hazy: adjective]
La mañana estaba nublada, lo que dificultaba ver el camino por delante. [nebuloso: adjetivo]
Ejemplo
His plans for the future were still hazy and undefined. [hazy: adjective]
Sus planes para el futuro aún eran confusos e indefinidos. [nebuloso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hazy se usa más comúnmente que faint en el lenguaje cotidiano. Hazy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que faint es menos común y tiene usos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre faint y hazy?
Tanto faint como hazy se pueden usar en contextos formales e informales, pero faint se pueden usar más comúnmente en entornos médicos o técnicos debido a su asociación con síntomas físicos.
