¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
farmhand
Ejemplo
The farmhand spent the morning harvesting vegetables from the garden. [farmhand: noun]
El peón pasó la mañana cosechando verduras del huerto. [peón: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a farmhand during the summer to earn extra money. [farmhand: noun]
Trabajaba como peón agrícola durante el verano para ganar dinero extra. [peón: sustantivo]
rancher
Ejemplo
The rancher spent the afternoon checking on the cattle in the pasture. [rancher: noun]
El ganadero pasó la tarde revisando el ganado en el pasto. [ranchero: sustantivo]
Ejemplo
He grew up on a ranch and now works as a rancher himself. [rancher: noun]
Creció en un rancho y ahora trabaja como ganadero. [ranchero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Farmhand se usa más comúnmente que rancher en el lenguaje cotidiano, ya que hay más granjas pequeñas que ranchos grandes. Sin embargo, el rancher sigue siendo un papel importante en la industria agrícola.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre farmhand y rancher?
Rancher se asocia típicamente con un tono más formal, ya que implica la propiedad y administración de una gran propiedad. Farmhand es más casual e informal, ya que se refiere a un trabajador que realiza tareas de trabajo manual en una finca.
