¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fathering
Ejemplo
He takes pride in fathering his children and being a good role model for them. [fathering: verb]
Se enorgullece de ser padre de sus hijos y de ser un buen modelo a seguir para ellos. [paternidad: verbo]
Ejemplo
Fathering a child is a life-changing experience that requires a lot of responsibility. [fathering: gerund or present participle]
Ser padre de un hijo es una experiencia que cambia la vida y requiere mucha responsabilidad. [paternidad: gerundio o participio presente]
paternity
Ejemplo
The court ordered a paternity test to determine if he was the biological father of the child. [paternity: noun]
El tribunal ordenó una prueba de paternidad para determinar si él era el padre biológico del niño. [paternidad: sustantivo]
Ejemplo
He was granted paternity leave from work after the birth of his child. [paternity: adjective]
Se le concedió una licencia de paternidad del trabajo después del nacimiento de su hijo. [paternidad: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fathering se usa más comúnmente que paternity en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. La paternidad es más específica y se utiliza a menudo en contextos legales o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fathering y paternity?
Paternity es más formal que fathering, ya que a menudo se utiliza en contextos legales o científicos. Fathering es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.