¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fatuous
Ejemplo
The politician's fatuous remarks were met with ridicule from the audience. [fatuous: adjective]
Los comentarios fatuos del político fueron recibidos con burlas por parte de la audiencia. [fatuo: adjetivo]
Ejemplo
She made a fatuous decision to spend all her savings on a frivolous purchase. [fatuous: adjective]
Tomó la fatua decisión de gastar todos sus ahorros en una compra frívola. [fatuo: adjetivo]
idiotic
Ejemplo
He made an idiotic mistake by leaving his passport at home. [idiotic: adjective]
Cometió un error estúpido al dejar su pasaporte en casa. [idiota: adjetivo]
Ejemplo
Her suggestion to solve the problem was completely idiotic. [idiotic: adjective]
Su sugerencia de resolver el problema fue completamente estúpida. [idiota: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Idiotic se usa más comúnmente que fatuous en el lenguaje cotidiano. Idiotic es un insulto más fuerte y directo, mientras que fatuous es una crítica más suave y matizada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fatuous y idiotic?
Ni fatuo ni idiota es adecuado para la escritura formal o el habla. Sin embargo, fatuous tiene un sonido más literario y formal, mientras que idiotic tiene un sonido más coloquial e informal.
