¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
favela
Ejemplo
The favelas of Rio de Janeiro are known for their vibrant culture and music. [favelas: plural noun]
Las favelas de Río de Janeiro son conocidas por su vibrante cultura y música. [favelas: sustantivo plural]
Ejemplo
Many families in the favela struggle to make ends meet due to lack of job opportunities. [favela: singular noun]
Muchas familias de la favela luchan por llegar a fin de mes debido a la falta de oportunidades laborales. [favela: sustantivo singular]
ghetto
Ejemplo
During World War II, Jews were forced to live in ghettos in Nazi-occupied Europe. [ghettos: plural noun]
Durante la Segunda Guerra Mundial, los judíos fueron obligados a vivir en guetos en la Europa ocupada por los nazis. [ghettos: sustantivo plural]
Ejemplo
Many African American communities in the US still face the effects of redlining and ghettoization. [ghetto: singular noun]
Muchas comunidades afroamericanas en los Estados Unidos todavía enfrentan los efectos de la exclusión y la creación de guetos. [ghetto: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ghetto se usa más comúnmente en inglés que favela, ya que se ha utilizado para describir áreas similares en varios países. Sin embargo, favela sigue siendo un término importante en portugués brasileño y es reconocido internacionalmente debido a su asociación con la cultura brasileña.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre favela y ghetto?
Tanto favela como ghetto son términos informales y pueden considerarse ofensivos o insensibles en ciertos contextos. Es importante utilizar estos términos con cuidado y sensibilidad, y ser consciente de los contextos históricos y culturales en los que se utilizan.
