¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ferry
Ejemplo
We took the ferry to the island for our vacation. [ferry: noun]
Tomamos el ferry a la isla para nuestras vacaciones. [ferry: sustantivo]
Ejemplo
The company runs a ferry service between the two cities. [ferry: noun]
La compañía opera un servicio de ferry entre las dos ciudades. [ferry: sustantivo]
Ejemplo
The captain ferried the passengers safely across the river. [ferried: verb]
El capitán transportó a los pasajeros sanos y salvos a través del río. [transportado: verbo]
boat
Ejemplo
We rented a boat and went fishing on the lake. [boat: noun]
Alquilamos un bote y fuimos a pescar al lago. [barco: sustantivo]
Ejemplo
The cargo was loaded onto the boat for transport. [boat: noun]
La carga se cargó en el barco para su transporte. [barco: sustantivo]
Ejemplo
They sailed their boat around the world. [boat: noun]
Navegaron en su barco alrededor del mundo. [barco: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Boat se usa más comúnmente que ferry en el lenguaje cotidiano. Boat es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ferry es menos común y se refiere específicamente a una embarcación utilizada para el transporte a través de un cuerpo de agua.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ferry y boat?
Mientras que ferry se asocia típicamente con un tono formal y oficial debido a su uso en el transporte público, boat se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
