¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
figure
Ejemplo
The figure on the invoice was incorrect. [figure: noun]
La cifra de la factura era incorrecta. [figura: sustantivo]
Ejemplo
She drew a beautiful figure of a horse. [figure: noun]
Dibujó una hermosa figura de un caballo. [figura: sustantivo]
Ejemplo
He was a prominent figure in the business world. [figure: noun]
Fue una figura prominente en el mundo de los negocios. [figura: sustantivo]
number
Ejemplo
The number of participants in the event was impressive. [number: noun]
El número de participantes en el evento fue impresionante. [número: sustantivo]
Ejemplo
I need your phone number to contact you. [number: noun]
Necesito su número de teléfono para comunicarme con usted. [número: sustantivo]
Ejemplo
She numbered the pages of her thesis. [numbered: verb]
Numeró las páginas de su tesis. [numerado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Number se usa más comúnmente que figure en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y connotación neutra.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre figure y number?
La figura se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, mientras que el number se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
