¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
filament
Ejemplo
The spider spun a delicate filament to create its web. [filament: noun]
La araña tejió un delicado filamento para crear su tela. [filamento: sustantivo]
Ejemplo
The filament in the light bulb burned out and needed to be replaced. [filament: noun]
El filamento de la bombilla se quemó y tuvo que ser reemplazado. [filamento: sustantivo]
Ejemplo
The 3D printer extruded a filament of plastic to create the object. [filament: noun]
La impresora 3D extruyó un filamento de plástico para crear el objeto. [filamento: sustantivo]
strand
Ejemplo
A strand of hair fell across her face. [strand: noun]
Un mechón de pelo le caía por la cara. [strand: sustantivo]
Ejemplo
The sailor secured the boat with a strong strand of rope. [strand: noun]
El marinero aseguró el bote con un fuerte hilo de cuerda. [strand: sustantivo]
Ejemplo
I was stranded on the side of the road with a flat tire. [stranded: verb]
Me quedé varado al costado de la carretera con una llanta pinchada. [varado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Strand se usa más comúnmente que filamento en el lenguaje cotidiano. Strand es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el filamento es más técnico y específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre filament y strand?
Tanto filament como strand se pueden utilizar en contextos formales y técnicos. Sin embargo, el filamento puede usarse más comúnmente en campos científicos o de ingeniería, mientras que el strand* es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad.
