¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fillet
Ejemplo
I ordered a salmon fillet for dinner. [fillet: noun]
Pedí un filete de salmón para la cena. [filete: sustantivo]
Ejemplo
The chef filleted the fish before cooking it. [filleted: past tense verb]
El chef fileteó el pescado antes de cocinarlo. [fileteado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The chicken fillet was cooked to perfection. [fillet: adjective]
El filete de pollo se cocinó a la perfección. [filete: adjetivo]
steak
Ejemplo
I like my steak medium-rare. [steak: noun]
Me gusta mi bistec medio crudo. [filete: sustantivo]
Ejemplo
He grilled the steak to perfection. [steak: noun]
Asó el bistec a la perfección. [filete: sustantivo]
Ejemplo
The steak sandwich was delicious. [steak: adjective]
El sándwich de bistec estaba delicioso. [filete: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Steak se usa más comúnmente que el filete en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a la carne de res. Fillet es menos común y se suele utilizar cuando se hace referencia a tipos específicos de carne o pescado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fillet y steak?
Si bien tanto fillet como steak se pueden usar en contextos formales e informales, fillet puede considerarse más formal debido a su asociación con la alta cocina y la cocina gourmet.
