¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
filmed
Ejemplo
The director filmed the scene from multiple angles. [filmed: past tense]
El director filmó la escena desde múltiples ángulos. [Filmado: tiempo pasado]
Ejemplo
The concert was filmed and later released as a DVD. [filmed: verb]
El concierto fue filmado y luego lanzado como DVD. [filmado: verbo]
captured
Ejemplo
The photographer captured the perfect shot of the sunset. [captured: past tense]
El fotógrafo capturó la foto perfecta de la puesta de sol. [capturado: tiempo pasado]
Ejemplo
The sound engineer captured the band's live performance on tape. [captured: verb]
El ingeniero de sonido capturó la actuación en vivo de la banda en cinta. [capturado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Filmed se usa con menos frecuencia que captured en el lenguaje cotidiano. Captured es un término más general que cubre una gama más amplia de contextos, lo que lo hace más común en la conversación cotidiana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre filmed y captured?
Tanto filmado como capturado se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, filmed puede usarse más comúnmente en el contexto de la realización de películas profesionales o la producción de documentales, lo que puede darle una connotación más formal.
