¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
filmed
Ejemplo
The concert was filmed and later released on DVD. [filmed: verb]
El concierto fue filmado y luego lanzado en DVD. [filmado: verbo]
Ejemplo
The director used a handheld camera to film the scene. [filmed: past tense]
El director utilizó una cámara de mano para filmar la escena. [Filmado: tiempo pasado]
recorded
Ejemplo
The lecture was recorded and made available online. [recorded: verb]
La conferencia fue grabada y puesta a disposición en línea. [grabado: verbo]
Ejemplo
The band recorded their new album in a professional studio. [recorded: past tense]
La banda grabó su nuevo álbum en un estudio profesional. [grabado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recorded se usa más comúnmente que filmed en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y aplicaciones. Recorded puede referirse a cualquier cosa, desde una conversación telefónica hasta un álbum de música, mientras que filmed es más específico a medios visuales como películas o programas de televisión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre filmed y recorded?
Tanto filmed como recorded pueden utilizarse en contextos formales o informales, dependiendo de la naturaleza del contenido y del público al que se dirige. Sin embargo, recorded puede ser más versátil en este sentido, ya que puede referirse a una gama más amplia de contextos y aplicaciones.
