¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
finagler
Ejemplo
The finagler managed to get the best deal on the car by using his charm and persuasion. [finagler: noun]
El finquero logró obtener la mejor oferta en el automóvil usando su encanto y persuasión. [finagler: sustantivo]
Ejemplo
She finagled her way into the party by pretending to be a friend of the host. [finagled: past tense verb]
Se abrió paso en la fiesta fingiendo ser amiga del anfitrión. [finagled: verbo en tiempo pasado]
swindler
Ejemplo
The swindler convinced the elderly couple to invest their life savings in a fake business scheme. [swindler: noun]
El estafador convenció a la pareja de ancianos para que invirtieran los ahorros de toda su vida en un esquema comercial falso. [estafador: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for swindling customers out of thousands of dollars through his online scam. [swindling: present participle verb]
Fue arrestado por estafar a clientes por miles de dólares a través de su estafa en línea. [estafar: verbo de participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swindler es una palabra más utilizada que finagler en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre finagler y swindler?
Tanto finagler como swindler son palabras informales, pero swindler pueden usarse con más frecuencia en contextos formales debido a sus implicaciones legales.