¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fino
Ejemplo
The artist used a fino brush to create the intricate details in the painting. [fino: adjective]
El artista utilizó un pincel fino para crear los intrincados detalles de la pintura. [fino: adjetivo]
Ejemplo
The dancer moved with a fino grace and elegance. [fino: noun]
La bailaora se movía con gracia y elegancia fina. [fino: sustantivo]
exquisite
Ejemplo
The chef prepared an exquisite meal that was both delicious and visually stunning. [exquisite: adjective]
El chef preparó una comida exquisita que fue deliciosa y visualmente impresionante. [exquisito: adjetivo]
Ejemplo
The jewelry designer crafted an exquisite necklace with rare gemstones. [exquisite: adjective]
La diseñadora de joyas elaboró un exquisito collar con piedras preciosas raras. [exquisito: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Exquisite se usa más comúnmente en inglés que fino, que se usa más comúnmente en español. Exquisite también es más versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que fino es más limitado en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fino y exquisite?
Exquisite es más formal que fino, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Exquisite se usa a menudo en entornos formales para describir artículos o experiencias de alta calidad, mientras que fino se puede usar tanto en entornos formales como informales para describir cosas delicadas o refinadas.
