¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flashy
Ejemplo
She wore a flashy dress with sequins and glitter. [flashy: adjective]
Lució un vestido llamativo con lentejuelas y purpurina. [llamativo: adjetivo]
Ejemplo
The car was painted in a flashy shade of neon green. [flashy: adjective]
El coche estaba pintado en un llamativo tono verde neón. [llamativo: adjetivo]
ostentatious
Ejemplo
He arrived at the party in an ostentatious limousine. [ostentatious: adjective]
Llegó a la fiesta en una lujosa limusina. [ostentoso: adjetivo]
Ejemplo
She flaunted her designer handbag in an ostentatious manner. [ostentatious: adjective]
Hizo alarde de su bolso de diseñador de una manera ostentosa. [ostentoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flashy se usa más comúnmente que ostentatious en el lenguaje cotidiano y se puede usar para describir una gama más amplia de contextos. Ostentatious es más formal y se usa con menos frecuencia, a menudo se reserva para situaciones más específicas en las que se discute una exhibición de riqueza o estatus.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flashy y ostentatious?
Ostentatious es más formal que flashy, y a menudo se usa en contextos más serios o académicos. Flashy, por otro lado, es más informal y se puede usar en una variedad más amplia de situaciones.
