¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flouted
Ejemplo
The company flouted environmental regulations by dumping toxic waste into the river. [flouted: verb]
La empresa incumplió las regulaciones ambientales al verter desechos tóxicos en el río. [burlado: verbo]
Ejemplo
He flouted the dress code by wearing shorts and sandals to the formal event. [flouted: past tense]
Se burló del código de vestimenta al usar pantalones cortos y sandalias para el evento formal. [burlado: tiempo pasado]
violate
Ejemplo
The suspect was arrested for violating the terms of his parole. [violating: present participle]
El sospechoso fue arrestado por violar los términos de su libertad condicional. [violando: participio presente]
Ejemplo
The company was fined for violating labor laws by not providing adequate safety equipment. [violated: past tense]
La empresa fue multada por violar las leyes laborales al no proporcionar el equipo de seguridad adecuado. [violado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Violate se usa más comúnmente que flouted en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales. Flouted es menos común y puede considerarse más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flouted y violate?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales, flouted generalmente se considera más formal o literario que violate, que es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad.
