¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flume
Ejemplo
The lumberjacks used the flume to transport the logs down the mountain. [flume: noun]
Los leñadores usaban el canal para transportar los troncos montaña abajo. [flume: sustantivo]
Ejemplo
The hydroelectric plant uses a flume to carry water from the reservoir to the turbines. [flume: noun]
La central hidroeléctrica utiliza un canal para transportar el agua desde el embalse hasta las turbinas. [flume: sustantivo]
canal
Ejemplo
The Panama Canal is an important shipping route between the Atlantic and Pacific Oceans. [canal: noun]
El Canal de Panamá es una importante ruta marítima entre los océanos Atlántico y Pacífico. [canal: sustantivo]
Ejemplo
The farmers dug a canal to bring water from the river to their crops. [canal: noun]
Los agricultores cavaron un canal para llevar agua del río a sus cultivos. [canal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Canal se usa más comúnmente que flume en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del transporte y el riego. El Flume es menos común y a menudo se asocia con industrias específicas como la tala o la energía hidroeléctrica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flume y canal?
Tanto el flume como el canal se pueden usar en contextos formales e informales, pero el canal es más versátil y se puede emplear en una gama más amplia de situaciones.