Definiciones
- Describir el acto de impedir que un plan o acción tenga éxito. - Se refiere a una lámina delgada de metal que se usa para envolver alimentos o cubrir superficies. - Hablar de un personaje de la literatura que contrasta y resalta las cualidades de otro personaje.
- Describir el acto de bloquear u obstaculizar los planes o esfuerzos de alguien. - Se refiere a un asiento al otro lado de un barco que mira en la dirección de la marcha. - Hablando de una viga de madera que atraviesa el barco para sostener la cubierta.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen el acto de evitar que algo suceda.
- 2Ambas palabras se pueden usar como verbos.
- 3Ambas palabras tienen múltiples significados más allá de su sinonimia.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Foil se usa más comúnmente en el contexto de evitar que un plan o acción tenga éxito, mientras que thwart se usa más comúnmente en el contexto de bloquear u obstaculizar los planes o esfuerzos de alguien.
- 2Connotación: Foil tiene una connotación más neutral, mientras que thwart puede tener una connotación negativa de oponerse activamente o frustrar los objetivos de alguien.
- 3Formalidad: Foil es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que thwart se usa más comúnmente en escritura o discurso formal.
¡Recuérdalo!
Foil y thwart son sinónimos que describen el acto de evitar que algo suceda. Sin embargo, foil se usa más comúnmente en el contexto de evitar que un plan o acción tenga éxito, mientras que thwart se usa más comúnmente en el contexto de bloquear u obstaculizar los planes o esfuerzos de alguien. Además, foil tiene una connotación más neutral y es más versátil en términos de formalidad, mientras que thwart puede tener una connotación negativa y se usa más comúnmente en contextos formales.
