¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
folklorish
Ejemplo
The festival featured folklorish music and dance performances. [folklorish: adjective]
El festival contó con espectáculos de música y danza folclórica. [folclórico: adjetivo]
Ejemplo
The museum had an exhibit showcasing the folklorish art of the indigenous people. [folklorish: adjective]
El museo tenía una exposición que mostraba el arte folclórico de los pueblos indígenas. [folclórico: adjetivo]
quaint
Ejemplo
The bed and breakfast was located in a quaint little village. [quaint: adjective]
El bed and breakfast estaba situado en un pequeño y pintoresco pueblo. [pintoresco: adjetivo]
Ejemplo
The antique shop had a lot of quaint items from the past. [quaint: adjective]
La tienda de antigüedades tenía muchos artículos pintorescos del pasado. [pintoresco: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quaint se usa más comúnmente que folklorish en el lenguaje cotidiano. Quaint es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que folklorish es más de nicho y puede ser menos familiar para algunos estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre folklorish y quaint?
Tanto folklorish como quaint son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones casuales o escritos. Sin embargo, el folklorish puede considerarse más especializado o técnico debido a su asociación con prácticas y tradiciones culturales.
