¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
folks
Ejemplo
Hey folks, how's everyone doing today? [folks: noun]
Hola amigos, ¿cómo están todos hoy? [amigos: sustantivo]
Ejemplo
My folks are coming over for dinner tonight. [folks: noun]
Mis padres vendrán a cenar esta noche. [amigos: sustantivo]
Ejemplo
Folks these days seem to be more interested in technology than ever before. [folks: noun]
Hoy en día, la gente parece estar más interesada que nunca en la tecnología. [amigos: sustantivo]
people
Ejemplo
The people of this country deserve better healthcare. [people: noun]
La gente de este país merece una mejor atención médica. [personas: sustantivo]
Ejemplo
Young people are often more tech-savvy than older generations. [people: noun]
Los jóvenes suelen ser más conocedores de la tecnología que las generaciones anteriores. [personas: sustantivo]
Ejemplo
I met some really interesting people at the conference last week. [people: noun]
Conocí a algunas personas muy interesantes en la conferencia de la semana pasada. [personas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
People se usa más comúnmente que folks en el lenguaje formal y escrito, mientras que folks es más común en el lenguaje informal y hablado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre folks y people?
People es más formal y neutral que folks, que es más informal y amigable. Por lo tanto, people es más apropiado para contextos formales o profesionales, mientras que folks es más adecuado para contextos informales o personales.
