¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forbid
Ejemplo
I forbid you from going out tonight. [forbid: verb]
Te prohíbo salir esta noche. [prohibir: verbo]
Ejemplo
The sign forbids smoking in this area. [forbids: present tense]
El letrero prohíbe fumar en esta zona. [prohíbe: tiempo presente]
prohibit
Ejemplo
The law prohibits the sale of alcohol to minors. [prohibits: present tense]
La ley prohíbe la venta de alcohol a menores de edad. [prohíbe: tiempo presente]
Ejemplo
Smoking is prohibited in all public areas. [prohibited: past tense]
Está prohibido fumar en todas las áreas públicas. [prohibido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prohibit se usa más comúnmente en contextos formales o legales, mientras que forbid se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano. Ambas palabras a menudo se usan indistintamente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forbid y prohibit?
Prohibit es más formal y tiene una connotación más fuerte de restricción legal u oficial, mientras que forbid se puede usar en una gama más amplia de contextos y tiene un tono ligeramente menos formal.
