¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
foretell
Ejemplo
The weatherman can foretell the weather for the next few days. [foretell: verb]
El meteorólogo puede predecir el tiempo para los próximos días. [predecir: verbo]
Ejemplo
Based on the current market trends, experts can foretell a recession in the near future. [foretell: verb]
Basándose en las tendencias actuales del mercado, los expertos pueden predecir una recesión en un futuro próximo. [predecir: verbo]
prophesy
Ejemplo
The prophet prophesied that a great flood would come and destroy the city. [prophesied: past tense]
El profeta profetizó que vendría un gran diluvio y destruiría la ciudad. [Profetizado: Tiempo pasado]
Ejemplo
The priest prophesied that the end of the world was near. [prophesied: past tense]
El sacerdote profetizó que el fin del mundo estaba cerca. [Profetizado: Tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Foretell se usa más comúnmente que prophesy en el lenguaje cotidiano. Foretell es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que profesy es menos común y se usa principalmente en contextos religiosos o espirituales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre foretell y prophesy?
Prophesy es más formal y tiene un tono más serio debido a su connotación religiosa o espiritual. Foretell es más neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.