¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
forgery
Ejemplo
The painting was discovered to be a forgery after close examination. [forgery: noun]
Después de un examen minucioso, se descubrió que la pintura era una falsificación. [falsificación: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for forgery after attempting to pass off a fake check. [forgery: noun]
Fue arrestado por falsificación después de intentar pasar un cheque falso. [falsificación: sustantivo]
replica
Ejemplo
The museum had a replica of the Mona Lisa on display. [replica: noun]
El museo tenía una réplica de la Mona Lisa en exhibición. [réplica: sustantivo]
Ejemplo
The company produced replicas of antique furniture for collectors. [replicas: noun]
La empresa producía réplicas de muebles antiguos para coleccionistas. [réplicas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Replica se usa más comúnmente que forgery en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de museos, sitios históricos y entretenimiento. Forgery es menos común y generalmente se asocia con actividades delictivas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre forgery y replica?
Forgery suele asociarse con un tono formal y serio debido a su naturaleza ilegal, mientras que replica puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.
