¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
franchising
Ejemplo
The fast-food chain has over 100 franchise locations across the country. [franchise: noun]
La cadena de comida rápida tiene más de 100 franquicias en todo el país. [franquicia: sustantivo]
Ejemplo
The franchise agreement specifies the obligations and responsibilities of both parties. [franchise: verb]
El contrato de franquicia especifica las obligaciones y responsabilidades de ambas partes. [franquicia: verbo]
licensing
Ejemplo
The software company licenses its product to other businesses for a fee. [license: verb]
La empresa de software concede licencias de su producto a otras empresas a cambio de una tarifa. [licencia: verbo]
Ejemplo
The licensing agreement specifies the terms and conditions of the license. [license: noun]
El acuerdo de licencia especifica los términos y condiciones de la licencia. [licencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La franquicia se usa más comúnmente que la licencia en el mundo de los negocios, particularmente en industrias como la comida rápida, el comercio minorista y la hostelería. La concesión de licencias es más común en sectores como la tecnología, el entretenimiento y la edición.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre franchising y licensing?
Tanto la franquicia como la concesión de licencias pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero la franquicia se asocia generalmente con un modelo de negocio más formal y estructurado, mientras que la concesión de licencias a menudo se considera una opción más flexible y adaptable.
